[:en]During 2009, the Paracas National Reserve received 90,000 tourists. Due to the constant improvements and the high level of conservation, last year it obtained 327,952 visitors and this 2017 is expected to reach more than 400,000. One of the keys to success is due to the articulated work of various entities at hand with the population.
This investment, made through the National Copesco Plan, an entity attached to the Ministry of Foreign Trade and Tourism (Mincetur), achieved the construction of viewpoints with sun and shade roof areas, checkpoints, parking lots, as well as floors with motifs Nasca and Paracas, infographics and hygienic services.
Among the works carried out, the Supay viewpoint stands out, where adventure sports such as paragliding are practiced; The Cathedral viewpoint, privileged by a close view of the rock formation with the same name; The Istmo viewpoint, a point to appreciate the bays of Paracas and Lagunilla that consists of parking, rest areas, among others.[:es]Durante el 2009, la Reserva Nacional de Paracas recibió 90 mil turistas. Debido a las constantes mejoras y el alto nivel de conservación, el año pasado obtuvo 327,952 visitantes y se espera que este 2017 llegue a más de 400,000. Una de las claves del éxito se debe al trabajo articulado de diversas entidades a la mano con la población.
Esta inversión, realizada mediante el Plan Copesco Nacional, entidad adscrita al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur), logró la construcción de miradores con áreas de descanso con techo sol y sombra, puestos de control, estacionamientos, así como pisos con motivos de Nasca y Paracas, infografías y servicios higiénicos.
Entre las obras realizadas, resalta el mirador Supay, donde se practican deportes de aventura como parapente; el mirador Catedral, privilegiado por una cercana vista a la formación rocosa con el mismo nombre; el mirador Istmo, un punto propicio para apreciar las Bahías de Paracas y Lagunilla que consta con estacionamiento, áreas de descanso, entre otros.[:pb]Em 2009, a Reserva Nacional de Paracas recebeu 90 mil turistas. Devido a melhorias constantes e ao elevado nível de conservação, no ano passado ganhou 327.952 visitantes e 2017 deve chegar a mais de 400.000. Uma das chaves para o sucesso é devido ao trabalho coordenado de várias entidades na mão com a população.
Este investimento, feito através do Plano Nacional Copesco âmbito do Ministério do Comércio Exterior e Turismo entidade (Mincetur), conseguiu a construção de pontos de vista com áreas de descanso sol telhado, checkpoints, estacionamentos e razões andares Nasca e Paracas, computação gráfica e sanitários.
Entre as obras realizadas, destaca o gazebo Supay, onde os esportes de aventura como parapente praticada; o ponto de vista Catedral, privilegiado por uma visão close-up da formação de rocha com o mesmo nome; Istmo ponto de vista, um ambiente propício para apreciar as baías de Paracas e Lagunilla estacionamento consistindo, áreas de descanso, entre outros apontam.[:]